“ The Menu teases a more refined, mordant analysis than it ultimately delivers with its over-reliance on the Chef’s rhapsodic, overly expository speeches. ”